Spotting

Mmm no, tampoco yo he escuchado el nombre común (siempre en ingles). Pero el nombre de mosca depredadora que dice Christine Y se escucha bien :). Muchas gracias por toda la ayuda amigos! @Felix Fleck @tmvdh @Christine Y.

Tampoco encontre un nombre commun, solo asilidos, como Christine Y havia mencionado.

Pues, estoy miembro del comité editorial de BV news Publicaciones Científicas. Hace poco hemos publicado un artículo científico sobre una especie de los Asilidae. En el resumen en español tampoco se usó un nombre común...

Son los asílidos "predadora mosca" en español? No estoy seguro porque no es exacta traducción.

Parece que no existe un nombre commun en espańol para los Asilidae...

De nada, ¿sabes el nombre en español?

Muchas gracias! :) @Felix Fleck

En ingles les llaman Robber Fly, pertenecen a la familia Asilidae.