Noah Ranger and member of the National Moth Week Team.
Sorry about that! I must have had another species in my clipboard. The common name was a guess for me. Most of the moths in this genus in NA are referred to by the genus name, with the specific name translated to English. I translated adulatrix, which turned out to be part of the root word "to flatter".