black and yellow mud dauber