Velella

Description:

Although it may apparently look like a jellyfish, Velella velella is a colony of small animals called hydrozoans. It is relatively large in size, floats on the surface of the water and is made up of a kind of rectangular or oval float and a triangular sail on top. At the bottom, submerged, it has a colony of hydrozoan polyps. It is dark blue when it is alive and can reach a size of up to 10x5 cm.---------------------------------------------------Aunque aparentemente pueda parecer una medusa, Velella velella es una colonia de pequeños animales llamados hidrozoos. Es de tamaño relativamente grande, flota en la superficie del agua y está formada por una especie de flotador rectangular u ovalado y una vela triangular en su parte superior. En la parte inferior, sumergida, tiene una colonia de pólipos hidrozoos. Es de color azul oscuro cuando está viva y puede alcanzar un tamaño de hasta 10x5 cm.

Habitat:

Sandy beach, Mediterranean Sea.----------------------------Playa de arena. Mar Mediterráneo.

Notes:

In addition to its candle, a striking feature of the Velella is its blue pigmentation. In fact, most animals that live on the surface of the water (snails, jellyfish, fish) have blue pigmentation. It can have different purposes for different organisms, but it's like a combination of camouflage and protection from the sun's rays. Dried animals on the beach lose their pigmentation and appear white.------------------------------------------------------------------------------------------------------------Además de su vela, una característica llamativa de la Velella es su pigmentación azul. De hecho, la mayoría de los animales que viven en la superficie del agua (caracoles, medusas, peces) tienen pigmentación azul. Puede tener diferentes propósitos para diferentes organismos, pero es como una combinación de camuflaje y protección contra los rayos del sol. Los animales secos en la playa pierden su pigmentación y se ven blancos.