This description may not be very accurate, as it's a month later. I'm thinking the plant was about 12" tall. Leaves are toothed, and from the photo they appear to be opposite, and stem/leaves a bit hairy. Flower was tomato-red.
These were found in the "Hanging Gardens" along "The Narrows" trail. A vertical wall with water seeping out of it. Any little crack or cranny