Northern cardinal, male molting