hard shell bug