I was too quick to suggest a species, but I think it is this genus. https://opiliones.fandom.com/wiki/Discoc...
A planthopper with two almoust indentical suprahumeral horns.
I would give Jae's suggestion a closer look, even though the conditions doesn't suggest that it could be a fungi, it doesn't mean that nature can't make a mistake from time to time. Or maybe it wasn't a mistake? For me it looks like the fruiting bodies collapsed on itself after being exposed to heat and drought that tells the fungi to wait with reproduction. It could be that fungi do this often without us noticing, just to test the air or condition for making spores. Just a hypothesis...and I'm probably wrong :)
Maybe this one? https://www.inaturalist.org/taxa/410827-...
Common name: Garden Jumping Spider
Scientific name: Opisthoncus sp.
Wildlife
