A worldwide community photographing and learning about wildlife
Siproeta stelenes
Hola harsuame, bienvenido(a) a Project Noah!
Queria recordarte que a medida que tus spottings empiezan a ser identificados, es bueno actualizarlos. En el caso de esta mariposa, los usuarios Ignacio y Rubens te dieron una identificación exacta de la mariposa, te proporcionaron nombre común, nombre científico y un link de referencia.
Para actualizar un spotting debes dar click en "Edit this spotting" (un boton que se encuentra en la parte superior derecha). Allí puedes llenar cada espacio con la información suministrada de identificación. Al finalizar no olvides presionar "Save" para guardar los cambios.
Todo esto es para que tus spottings ya siendo identificados, sean mas fáciles de encontrar en la base de datos, ya que difícilmente alguien buscara por "Mariposa", pero mas fácilmente por "Malachite". :)
Definitely a Malachite. We have a double ID here. I did it as well, adding a second or even a 3rd ID, but this is not necessary: You just make a "+" at the right side of the suggestion field, if there are 3 + the ID is confirmed and the spotting is IDed.