On the leaf of one of my wife's orchids inside the house.
ID to species is entirely on the merit of location. The specimen was not capture or examined. This appears to be relatively recent addition to the area, having been introduced from Europe. I didn't find any references to them being found in Canada before during my (very) brief search, but given the existing spottings on bugguide.net, it is hardly unexpected. Unfortunately I had my external flashes set up in my studio at the time and so had to choose between DOF and on-camera flash. The set of images presented is a compromise to say the least.