A global community of nature enthusiasts
photographing and learning about wildlife
Tristerix corymbosus
ing:The quintral, Quitral, Cutral, Nipe or league is an evergreen plant family hemiparasite of lorantáceas, flowers hermaphroditic and produces very sticky berries which removes a league called the glue that is used to catch birds and insects. It has simple leaves, opposite, margin entire, petiolate, ovate form, with curved edges to the beam. It is found in the temperate forests of south-central Chile and adjacent areas of southwestern Argentina.........................................................................................................esp:El quintral, quitral, cutral, ñipe o liga es una planta hemiparásita siempreverde de la familia de las lorantáceas, de flores hermafroditas y que produce bayas muy pegajosas de las que se extrae un pegamento llamado liga que se utiliza para atrapar algunas aves e insectos. Posee hojas simples, opuestas, de margen entero, pecioladas, de forma aovada, con los bordes curvados hacia el haz. Se la encuentra en los bosques templados del centro-sur de Chile y en zonas aledañas del suroeste de Argentina.
In Chile this species grows in the following environmental conditions: Habitat according to altitude: Average elevation (to the edge of the forest). (absolute elevation depends on latitude) Watering conditions: Dry areas where the drought may last 3 to 5 months. Precipitations of 400 - 800 mm, concentrated in winter. Light conditions: Exposed. Full sun without protection. Flats or slopes of northern exposure.........................................................................................................esp:En Chile esta especie crece en las siguientes condiciones ambientales: *Habitat según la elevación: Elevación media (hasta el límite del bosque). (la elevación absoluta depende de la latitud) *Condiciones de agua: Secano, donde el período sin precipitaciones dura 3 - 5 meses. Las precipitaciones alcanzan 400 - 800 mm anuales, concentrándose en invierno. *Condiciones de luz: Expuesto. Pleno sol sin ninguna protección. Partes planas o laderas de exposición norte.
No Comments